This is the agreement that governs every Crosswalk plan. It is presented at the checkout and once more at the first activation of a licence key. Dated earlier versions are available on request via [email protected].

Crosswalk

Software Licence Agreement (Intended Use and Terms)

Depre.nl · Version 1.34 · Effective November 14 2026


Acceptance #

This Software Licence Agreement (the "Agreement") is a binding agreement between Depre.nl, established in the Netherlands, KvK no. 63612828, registered office at Posthoorn 1, Haaren (the "Licensor", "we", "us"), and the business or professional entity that uses Crosswalk (the "Licensee", "you").

Crosswalk is available in two modes:

Crosswalk is offered exclusively to businesses and professionals for use in the course of their trade, business, craft, or profession. It is not offered to consumers.

Crosswalk is licensed to businesses only, and is not offered or made available to, and may not be used by or for the benefit of, any person or entity established, resident, or located in an Excluded Territory. "Excluded Territory" means (a) the United States of America and (b) any country or territory that is at the relevant time the subject of comprehensive or territorial restrictive measures adopted by the European Union, as those measures stand from time to time. The European Union's restrictive measures are the governing standard for point (b); the Licensor may additionally refuse or block access to any country or territory it reasonably considers to fall within it. By accepting, you represent and warrant that you are acquiring Crosswalk in the course of a business and not as a consumer, and that you are not established, resident, or located in, and are not acquiring or using Crosswalk in or for, any Excluded Territory. Access from those territories may be technically blocked or refused. Any licence acquired or used in breach of this territorial restriction is void and may be terminated or withdrawn by the Licensor with immediate effect. Any access to or use of Crosswalk in or from those territories is unauthorised and is entirely at the user's own risk, and the user may not rely on Crosswalk or its Output for any purpose. Notwithstanding any other provision of this Agreement, and to the maximum extent permitted by law, the Licensor excludes all liability for any loss, damage, or claim arising out of or in connection with the acquisition, access, or use of Crosswalk in or from those territories; any person who acquires or uses Crosswalk in breach of this restriction, knowing that it is not offered there, thereby waives and shall not bring any claim against the Licensor arising out of or relating to that acquisition or use, may not invoke this Agreement to found such a claim, and shall indemnify and hold the Licensor harmless against any claim, including any third-party claim, arising from that acquisition or use. Without any admission of liability, and as the sole and exclusive remedy in respect of such a licence, where a licence is voided or access withdrawn solely under this territorial restriction the Licensor will refund the Fees paid for that licence, through Polar where the licence was purchased through Polar.

The current version of this Agreement is published at eu-cyber-laws.com/crosswalk/licence.html and is available from the plans page and at the Polar checkout, and is sent with the order confirmation of a licence ordered on invoice, so it can be read in full before any purchase.

You accept this Agreement in trial mode by acknowledging the start-up notice and continuing to use Crosswalk, and in licensed mode by confirming acceptance at the Polar checkout and completing the purchase, or, for a licence ordered on invoice, by confirming acceptance in writing (e-mail included) when placing the order; on the first activation of a licence key Crosswalk presents this Agreement once more for confirmation. By accepting you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement; that you are acting in the course of a trade, business, craft, or profession and not as a consumer; and that if you accept on behalf of an organisation you are authorised to bind it. If you do not agree, or if you are acting as a consumer, do not use Crosswalk.

If you do not agree with this Agreement when it is presented at first activation, do not activate the licence: you may then request a full refund within fourteen (14) days of purchase under clause 9.2.

The version of this Agreement that applies is the version presented to you at the time of use or purchase. Dated earlier versions are available on request from [email protected]. Your acceptance at the checkout is recorded by Polar together with the purchase, and your acceptance with an order on invoice is recorded by the Licensor with that order; the confirmation at first activation is recorded by Crosswalk on your own device (version and date, shown in the licence panel).

Identity: "Crosswalk" and "eu-cyber-laws.com" are trading names of Depre.nl, KvK no. 63612828, which is the contracting legal entity under this Agreement.


Part A: Intended Use Statement #

A.1 What Crosswalk is #

Crosswalk is a software tool that maps and cross-references obligations across EU cybersecurity and product legislation (including the Cyber Resilience Act, the NIS2 Directive, the General Data Protection Regulation, the Machinery Regulation and the Radio Equipment Directive) and generates structured crosswalk documents to support compliance work.

A.2 Intended purpose #

Crosswalk is intended for use by professionals as a compliance-support aid: to accelerate the identification, comparison, and documentation of overlapping legal obligations. It supports the user's own self-assessment and the user's preparation for an assessment by a notified body; it does not replace that assessment. Its output is a working aid that informs, but does not replace, the user's own legal analysis and compliance decisions.

A.3 What Crosswalk is not #

A.4 User responsibilities #

You are responsible for verifying Crosswalk output against the authoritative sources, for exercising independent professional judgement, and for all compliance decisions you take. Legal content is subject to change; you must confirm that the legislation and references relied upon are current as at the date of your use.


Part B: Licence Agreement #

1. Definitions #

  1. "Crosswalk" means the Crosswalk software made available by the Licensor, including any updates, documentation, and related services. #
  2. "Trial mode" means the free use of Crosswalk available without a licence key: read-only use. All data remains viewable and exportable and the example project can be added, but no project of the Licensee's own can be created or edited; editing begins once a licence key (Lite or paid) is activated. The examples opened from the website can be worked in within the browser tab, but nothing of an example can be saved, copied or exported. #
  3. "Licensed mode" means use of Crosswalk under a valid licence issued through Polar or, for a licence ordered on invoice, by the Licensor (clause 9.1). The Lite licence (Crosswalk Lite) covers all five laws, for the Licensee's internal business purposes, with a limited number of AI drafts (clause 3.4): all of its output carries the watermark and the credit described in clause 5, which the Licensee may not remove, save the notification drafts described in clause 2.3. It is issued free of charge for successive periods of twelve (12) months (clause 3.4). A paid licence produces output without the watermark and the credit. #
  4. "Workspace" means one browser on one device in which a licence key is activated; each Workspace uses one activation of the licence key (clause 4). #
  5. "Output" means the crosswalk documents, mappings, exports, and other materials generated through use of Crosswalk. #
  6. "Subscription Term" means the period, monthly or yearly, for which the Licensee has paid the applicable Fees or, for a licence ordered on invoice, for which they have been invoiced. #
  7. "Fees" means the subscription fees payable per licence, as set out at the point of purchase through Polar or, for a licence ordered on invoice, in the Licensor's order confirmation. #
  8. "Polar" means Polar Software, Inc., a company established in the United States (Delaware), acting as the Licensor's reseller and Merchant of Record for licence purchases. #
  9. "Standard" means a technical standard published by a standards body (including IEC, ISO, CEN, CENELEC, ETSI and their national members), as distinct from a legislative text. "Harmonised Standard" means a Standard cited in the Official Journal of the European Union under a Union harmonisation act, to the extent of that citation. #
  10. "Controls Catalogue" means the Licensor's own assessment layer over a Standard, consisting of the Licensor's audit questions, criteria, worked examples and law-to-standard mappings, referencing that Standard by clause. A Controls Catalogue is not the Standard and does not reproduce its text. #

2. Trial mode #

  1. Trial mode is provided free of charge, on an "as is" and "as available" basis, for evaluation and use subject to this Agreement. All provisions of this Agreement, including the Intended Use Statement and the disclaimers and limitations in clauses 11 and 12, apply to trial mode. #
  2. Read-only without a key. Without an activated licence key Crosswalk is read-only, as described in clause 1.2. This is not a defect and no editing right arises from trial mode. #
  3. Watermarked Output, being Output produced in trial mode and Output of the Lite licence, is provided for the Licensee's internal business purposes, the evaluation of Crosswalk included, only. It must not be delivered to customers, clients, auditors, notified bodies, authorities or other third parties, nor used for commercial or consultancy purposes; delivering Output to a third party requires a paid licence in every case. As an exception, a notification draft that Crosswalk prepares in an incident case for a notification the law requires (to an authority, to a controller, or to the users or persons concerned) carries neither the watermark nor the credit under any licence, and the Licensee may send it to its addressee. #
  4. On browsers without folder access (no File System Access API), Crosswalk, in trial mode and licensed mode alike, runs in browser-storage mode: project data is held in the browser's own storage instead of files in a folder on the device. The browser controls that storage and may clear it; regular exports are the Licensee's backup. For production use the folder mode (a Chromium-based browser) is recommended. #

3. Licence grant and business use #

  1. Subject to purchase of a licence and to this Agreement, the Licensor grants the Licensee a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable right to use Crosswalk in licensed mode during the Subscription Term, for the Licensee's internal business purposes, within the activation limit of its licence (clause 4). A licence covers the assessment of the Licensee's own organisation and of the products it makes, imports or distributes. It does not cover assessing the organisations or products of third parties, affiliated companies included, as a service: for such work the third party holds the licence, and the Licensee may work in that licence as the third party's contractor (clause 4.3). #
  2. The Licensee represents and warrants that it acquires and uses Crosswalk exclusively for purposes relating to its trade, business, craft, or profession, and not as a consumer. The Licensor makes this Agreement, sets its terms, and prices the licence in reliance on that representation. #
  3. If the Licensee purchases in the name of a business or provides business details at checkout, the Licensee shall not later invoke consumer status. The Licensee shall indemnify the Licensor against any costs and losses arising from an untrue representation under clause 3.2, including costs incurred in proceedings in which consumer status is asserted. #
  4. Lite licence. The Lite licence (Crosswalk Lite) is issued through Polar for successive periods of twelve (12) months. It covers all five laws, for the Licensee's internal business purposes. All of its output is watermarked and carries the credit described in clause 5, which the Licensee may not remove, and is subject to clause 2.3, the exception for notification drafts included. Output for third parties, output without the watermark and the credit, and the evidence trail are what the paid licences add. AI drafts. The Lite licence includes twenty-five (25) AI drafts in total, for the whole life of the licence across its successive periods: requests made with "Draft the steps" or "Improve the wording", on one model chosen by the Licensor, through the Licensor's managed AI service (clause 14.4). A draft counts when the service returns it. All Lite licences draw on one monthly budget set by the Licensor; when it is used up, AI drafts pause until the first day of the next calendar month. The AI assistant and its interviews, and the use of the Licensee's own AI provider (clause 14.3), are part of the paid licences. The Licensor may change or end the AI drafts at any time; the notice period of this clause does not apply to them. The Lite licence is not offered to consumers and is subject to the same eligibility confirmations as a paid licence. Free of charge. The Lite licence is issued free of charge (EUR 0), and the Licensor will not charge a Fee for it for any period. The Licensor may change the features of the Lite licence on at least thirty (30) days' notice, published at eu-cyber-laws.com/crosswalk/licence.html and sent to the e-mail address held by Polar; such a change does not introduce a Fee. In every case the Licensee may cancel at any time, and project data remains viewable and exportable, and may be taken to a paid licence or another tool, in accordance with clause 8.2. #
  5. Support period and security updates. The Licensor provides security updates for Crosswalk free of charge until at least 15 September 2031 (five years from 15 September 2026, the date Crosswalk was first made available), reviews this period yearly and extends it for as long as Crosswalk is offered. Only the latest version of Crosswalk receives updates; Crosswalk installs each update itself and asks the Licensee to restart. Fixed vulnerabilities are published at https://eu-cyber-laws.com/security/advisories. This is the support period within the meaning of Regulation (EU) 2024/2847 (Cyber Resilience Act), Article 13(8), and its end date within the meaning of Article 13(19). #

4. Workspaces and activations #

  1. A licence is for one Licensee, a single legal entity, and may be activated in as many Workspaces at the same time as the activation limit of its licence key provides for: one (1) for the Lite licence, three (3) for an Essentials licence and ten (10) for a Professional licence, unless the order or Enterprise terms state another number. The activation limit is a ceiling against misuse, not a count of users: within it, any of the Licensee's employees and contractors may work under the licence (clause 4.3). #
  2. For a licence purchased through Polar, the activation limit of the licence key sets the number of Workspaces, and the Licensee may move an activation to another Workspace at any time from within Crosswalk, which shows where the licence is in use and releases the Workspace the Licensee chooses. Moving an activation releases it in the browser it was taken from, and Crosswalk in that browser becomes read-only (trial mode, with what clause 10.3 keeps available) the next time it checks the licence; the project files there are kept. For a licence ordered on invoice, the activation limit is that of the plan ordered, for each licence in the order confirmation. #
  3. A Workspace may be used by the Licensee's employees and contractors, one at a time. The Licensee is responsible for their use of Crosswalk under this Agreement. #

5. Watermark and credit #

The watermark applied to Output produced in trial mode and under the Lite licence identifies it as Output for internal use (clause 2.3). The Licensee shall not remove, obscure, or circumvent the watermark except by producing the Output again under a valid paid licence that covers it.

Output produced under the Lite licence carries a credit, "Made with Crosswalk Lite, free · eu-cyber-laws.com/crosswalk": in the footer of every page and at the end of a PDF document, as the last line of a text document, and as a comment or a note in a machine-readable file whose format provides for one. The credit names the tool the Output was made with. Output produced under a paid licence carries neither the watermark nor the credit, and neither does a notification draft under clause 2.3. A PDF document produced under a paid licence names the tool it was made with in its footer; the Licensee may remove that line (clause 8.2).

The Licensee shall not remove, obscure, or alter the credit in Output produced under the Lite licence, and shall not distribute or publish that Output without it. Output without the credit requires a paid licence, under which it can be produced again. This paragraph applies to Output produced under the Lite licence on or after the Licensee's acceptance of version 1.26 of this Agreement.

6. Restrictions #

The Licensee shall not, and shall not permit any third party to:

7. Standards and other third-party publications #

  1. Crosswalk's controls catalogues are the Licensor's own assessment layer over the law, mapping to (harmonised) published standards. They consist of the Licensor's own audit questions, criteria, worked examples and law-to-standard mappings, and they reference each standard by clause. They are not the standards, they do not reproduce the text of a standard, and this Agreement grants no right of any kind in any standard. #
  2. Standards published by IEC, ISO, CEN, CENELEC, ETSI or their national members are the copyright works of their respective publishers and are licensed separately by them. Nothing in this Agreement is a licence, sublicence, resale, or distribution of any such publication, and no Fee paid under this Agreement is consideration for one. #
  3. Harmonised standards. Where a standard is cited in the Official Journal of the European Union under a Union harmonisation act, it forms part of Union law (Court of Justice, Case C-588/21 P, *Public.Resource.Org and Right to Know v Commission*, 5 March 2024, ECLI:EU:C:2024:201), and no licence from its publisher is needed to read or apply it. Crosswalk therefore publishes its catalogue for that standard in full, from the date of that citation. That does not extend to any part of the standard which the citation states does not confer a presumption of conformity, nor to a standard that is merely related to a regulation without being cited. #
  4. Standards that are not harmonised. For every other standard, Crosswalk references the standard by clause number, mapping the requirements of the law onto the clauses that address them, and publishes its own audit questions against those requirements. It does not reproduce the text of a clause; the standard itself remains the Licensee's source for what a clause requires. The Licensee warrants that, for each such standard it uses in Crosswalk, it holds a valid licence to that standard from its publisher or an authorised distributor, and that its access to and use of the standard is governed by that licence and not by this Agreement. The Licensee is responsible for observing the terms of that licence, including any limits it places on copying, internal circulation, and the number of users. #
  5. Possession check. Crosswalk may ask the Licensee to confirm that it holds a standard before showing that standard's clause references. That confirmation is recorded with the Licensee's project. Crosswalk does not open, read, process or store the Licensee's copy of any standard, and does not require the Licensee to make it available to the software: several publishers' licences restrict the processing of their documents in other software even where nothing is disclosed to a third party, and the Licensor does not ask the Licensee to do anything that might place it in breach of its own licence. The confirmation is a possession check, not a licence verification: it records the Licensee's declaration and cannot, and does not purport to, establish that a copy was lawfully obtained. The warranty in clause 7.4 is what the Licensee gives; the check is only the point at which it is asked for. #
  6. The Licensee shall indemnify the Licensor against any third-party claim, and against any costs and losses, arising from an untrue declaration or warranty under this clause 7, or from the Licensee's use of a standard otherwise than in accordance with the licence under which it holds it. #

8. Ownership of Crosswalk and of Output #

  1. Crosswalk, and all intellectual property rights in it, remain the exclusive property of the Licensor. No rights are granted except as expressly set out in this Agreement. #
  2. As between the parties, the Licensee owns the Output it generates and may use, reproduce, modify, and distribute that Output without restriction, including sharing it with clients, auditors, regulators, and other third parties, save that Output of the Lite licence keeps its credit (clause 5). The Licensor claims no rights over the Output and, apart from that credit, asserts no control over the Licensee's use of it. This ownership of Output does not transfer any rights in Crosswalk itself or in any underlying templates, software, or know-how. This clause applies to Output without the watermark; watermarked Output (trial mode and the Lite licence) remains subject to clauses 2.3 and 5. #

9. Fees, purchase, and refunds #

  1. Licences are purchased through Polar, which acts as the Licensor's reseller and Merchant of Record. Polar handles the transaction, applicable VAT, and the purchase record. The purchase is a separate contract between the Licensee and Polar and is subject to Polar's own buyer terms, privacy policy, and acceptable use policy in addition to this Agreement; clause 16.5 sets out which terms prevail in case of conflict. A yearly licence, and a licence on terms agreed for a larger team (Enterprise), may instead be ordered from the Licensor on invoice: the Licensor confirms the order in writing, invoices the Fees with the applicable VAT, and issues with the order confirmation a licence key valid for thirty-five (35) days. Once the invoice is paid, the licence key for the rest of the Subscription Term replaces it: Crosswalk installs it from the licence's own address on eu-cyber-laws.com, and the Licensor also sends it by e-mail. Invoices are payable within thirty (30) days of the invoice date unless the order confirmation states otherwise; a thirty-five-day licence key that is not replaced ends when its period ends. #
  2. The Lite licence is available before purchase, free of charge, without a payment method, and for successive periods of twelve (12) months rather than for a fixed evaluation period (clause 3.4), so Crosswalk can be evaluated completely before any Fee is paid. Because that evaluation is available, licence Fees are non-refundable except (a) where a refund is required by mandatory law, (b) under the acceptance window: a Licensee who does not agree with this Agreement as presented at the first activation of the licence key may request a full refund within fourteen (14) days of purchase, provided licensed mode has not been used (the key not activated and no unwatermarked Output produced), and (c) where a licence is voided or withdrawn solely under the territorial restriction stated in the Acceptance section, in which case the Fees paid for that licence are refunded, through Polar where the licence was purchased through Polar. On such a refund the licence is revoked and the key invalidated. #
  3. The Licensor may adjust Fees for any renewal term of a paid licence on at least 30 days' notice before the renewal date, subject to clause 9.4. The Lite licence carries no Fee (clause 3.4). #
  4. Launch pricing. For a licence purchased on or before 31 December 2026, the Fee paid at purchase is held for every renewal term for as long as that subscription continues without interruption, and clause 9.3 does not apply to it. The hold covers the plan and billing period purchased; changing either, or restarting after a lapse or cancellation, means the Fee then in force. The hold is personal to that subscription, applies to the Fee only, and does not limit changes to VAT, to the payment provider's charges, or to the scope of the plan under clause 16.1. #

10. Term, renewal, and termination #

  1. A licence starts on purchase or, for a licence ordered on invoice, on the date of the order confirmation, and continues for the Subscription Term, renewing automatically for successive terms of the same length unless cancelled before the end of the then-current term: through Polar or the Licensee's account for a purchase through Polar, in accordance with Polar's cancellation mechanics, and by written notice to the Licensor (e-mail included) for a licence ordered on invoice, which the Licensor invoices again for each renewal term; while that invoice is open the licence runs on for thirty-five (35) days into the new term, on the terms of clause 9.1. #
  2. Either party may terminate with immediate effect by notice if the other commits a material breach that is not remedied within 14 days of notice, or becomes insolvent or subject to insolvency proceedings. #
  3. On termination or expiry of a licence, the right to use licensed mode ceases and Crosswalk reverts to trial mode in every Workspace of that licence. Nothing is deleted: the project files stay where they are, in the folder on the Licensee's device or in the browser's storage (clause 2.4), and Crosswalk opens them read-only. The project can still be read, and still exported: the project export (a zip of the whole project, with its attached evidence files and its Logbook), the Logbook export (CSV or JSON) and the documents Crosswalk generates, which then carry the trial watermark. The parts of Crosswalk that belong to a paid licence close, among them the attached evidence files, the Logbook page and the History of each item (save the History of an incident case, which stays open), the AI assistant, the standards catalogues, the registers of the recurring duties and of vulnerability handling, the Interview log and the training register, and Send & track forms; the audit binder can still be exported, without the attached evidence files and the Logbook. Their records stay in the project files and open again when a licence that includes them is activated. A Lite licence may be activated to continue editing, free of charge, within what the Lite licence includes (clause 3.4). Output already generated in licensed mode is unaffected and may continue to be used in accordance with clause 8.2. Any use of Crosswalk after expiry is trial use, and any output generated after expiry is watermarked trial Output subject to clauses 2.3 and 5. #
  4. The notice-and-cure period in clause 10.2 does not apply to the Licensor's right, under the territorial restriction in the Acceptance section, to treat a licence as void and to withdraw access with immediate effect: that right arises from a breach of the Licensee's territorial eligibility warranty, not from a curable breach of contract. #

11. Disclaimer of warranties and no reliance #

  1. Crosswalk is provided as a compliance-support aid on an "as is" and "as available" basis, in both trial and licensed mode. To the maximum extent permitted by law, the Licensor gives no warranties, express or implied, including as to accuracy, completeness, currency, merchantability, or fitness for a particular purpose. The Licensor does not warrant that Crosswalk or its Output is error-free, that it reflects the current state of the law, or that reliance on it will achieve or demonstrate legal compliance. The Output is not legal advice and is not, by itself, proof of compliance. #
  2. The Licensee confirms that it does not rely on Crosswalk or its Output as a substitute for its own legal analysis or professional advice, and that it uses Crosswalk at its own risk and on the basis of its own independent verification against the official EU publications. #

12. Limitation of liability #

  1. Nothing in this Agreement excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under mandatory law, including liability arising from the Licensor's intentional misconduct or wilful recklessness. #
  2. Subject to clause 12.1, the Licensor's total aggregate liability arising out of or in connection with this Agreement or the use of Crosswalk, whether in contract, tort (including negligence), or otherwise, shall not exceed the total Fees paid by the Licensee in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the liability. In respect of claims arising from use of Crosswalk in trial mode, the Licensor's total aggregate liability shall not exceed one hundred euros (EUR 100). #
  3. Subject to clause 12.1, the Licensor shall not be liable for any indirect or consequential loss, loss of profit, loss of business, loss of goodwill, loss or corruption of data, regulatory fines or penalties imposed on the Licensee, or any loss arising from reliance on the Output without independent verification. #
  4. The Licensee acknowledges that it remains solely responsible for its own compliance decisions and for verifying Output against the official EU publications and other authoritative sources. #
  5. Subject to clause 12.1, any claim against the Licensor arising out of or in connection with this Agreement or the use of Crosswalk lapses unless legal proceedings are commenced within twelve (12) months after the Licensee became aware, or reasonably should have become aware, of the event giving rise to the claim. #

13. Indemnity #

The Licensee shall indemnify the Licensor against any third-party claim arising from the Licensee's distribution or onward use of the Output, or from the Licensee's compliance decisions based on the Output, except to the extent such claim results from the Licensor's intentional misconduct or wilful recklessness.

14. Data protection and data flows #

  1. Local by default. Crosswalk processes project content locally on the user's device. By default the software transmits no project content or telemetry to the Licensor, and the Licensor does not host the data the Licensee processes with Crosswalk. In respect of that local operation the Licensor is not a processor of the Licensee's data. #
  2. Licensing operations. To validate and activate a licence, the software transmits the licence key and a short device label to the Licensor's licensing service, which verifies them against the purchase records held by Polar. The Licensor processes this limited operational data as controller, solely to operate licensing, the usage metering described in clause 14.4 and, while the Lite licence includes AI drafts, a record per Lite licence of when it was first opened in the software, how many drafts it used and on which first and last dates, and whether its customer later takes a paid licence. The Licensor keeps that record to judge whether the drafts help evaluation, for as long as the Lite licence exists and up to twelve (12) months after it ends. A licence ordered on invoice has its own address on eu-cyber-laws.com, which nobody can guess or list; Crosswalk reads it to install the next licence key of that licence (the licence for the year once the invoice is paid, a renewal). That request carries only the address. #
  3. AI features are opt-in. No content is sent to any AI provider unless the Licensee enables an AI provider in the settings or, on the Lite licence, asks for an AI draft. When an AI feature is used, the content the Licensee submits (prompts and the project context accompanying them) leaves the local environment as follows: #
    • Own AI provider: content is transmitted from the Licensee's browser, with the Licensee's own API key, to the AI provider selected and contracted by the Licensee, under the Licensee's own agreement with that provider. The Licensor is not a party to that processing, does not receive the content, and acts neither as controller nor as processor of it.
    • Lite AI drafts: content is transmitted through the Licensor's managed AI service, as in clause 14.4.
  4. Managed AI. The Licensor's managed AI is part of the Essentials and Professional licences, within a monthly usage allowance. The AI drafts of the Lite licence (clause 3.4) use the same service. When the Licensee selects the managed AI as its AI provider, or asks for an AI draft on the Lite licence, content the Licensee submits is transmitted through the Licensor's proxy service to the AI provider engaged by the Licensor (the "AI Sub-processor"). The proxy service runs on the network of a hosting provider engaged by the Licensor (the "Hosting Sub-processor"), through which that content passes on its way to the AI Sub-processor and back. The Licensor processes that content solely to provide the AI feature: it forwards the content and returns the response, stores no prompts or responses, and retains only usage metering (per licence key per month, a count of tokens weighted by the price of the model used and, for the Lite licence, its number of drafts). The managed AI uses the AI Sub-processor's prompt caching, as described in clause 5 of the Annex. For this processing the Licensor acts as processor on the Licensee's behalf, and the Annex (Data Processing: managed AI) forms the data processing agreement under Article 28 GDPR between the parties. #
  5. Licensee responsibilities. The Licensee determines what it submits to AI features and remains controller of that content. The Licensee is responsible for having a lawful basis for any personal data it submits, for not submitting data it is not permitted to disclose, and, where it uses its own AI provider, for the terms and safeguards of that provider. #
  6. Purchases. Licence purchases through Polar are handled by Polar as Merchant of Record. Polar acts as the seller and is responsible, as controller, for the personal and transactional data collected at checkout under its own privacy terms; the Licensor does not store that data. For a licence ordered on invoice the Licensor is the seller and processes, as controller, the order and invoicing data needed to perform the order and to meet its statutory record-keeping obligations, as set out in its privacy statement. #
  7. Messages from the Licensor. On every licence and in trial mode, Crosswalk may show messages from the Licensor: news about the laws and standards it covers, such as a newly cited harmonised standard, and about the Licensor's own products, services and offers. No message comes from or promotes a third party. Crosswalk receives them with the requests it already makes to eu-cyber-laws.com and chooses on the device which to show, by the licence and by the country Crosswalk already uses to apply the Excluded Territories: the billing country the licence carries, or the country reported for the connection. Nothing more about the Licensee, its users or its projects is sent, stored or used to profile anyone for this. Messages never appear in the Licensee's Output, and each can be closed. #

15. Confidentiality #

Each party shall keep confidential the other party's non-public information disclosed in connection with this Agreement and use it only for the purposes of this Agreement, except where disclosure is required by law. This does not restrict the Licensee's use of its own Output under clause 8.2.

16. General #

  1. We may amend this Agreement from time to time. The version in force for licensed use is the version presented at the time of purchase; for trial use, the version presented on start-up. Crosswalk presents an updated version at its next start and asks for its acceptance before it continues. Where a change is material and affects an active paid licence, it applies to that licence from the start of its next renewal term, and the Licensee may cancel before then (clause 10.1). #
  2. If any provision is held invalid or unenforceable, it shall be modified to the minimum extent necessary or severed, and the remainder shall continue in full force. In particular, if any limitation of liability is held unenforceable in part, it shall apply to the maximum extent permitted by law. #
  3. This Agreement, together with the purchase details captured by Polar or, for a licence ordered on invoice, the Licensor's order confirmation, constitutes the entire agreement between the parties regarding Crosswalk and supersedes prior agreements, representations, and statements on its subject matter, none of which the Licensee has relied upon. This Agreement prevails over any conflicting terms the Licensee seeks to apply, including any general terms of purchase, which are expressly rejected (Article 6:225(3) of the Dutch Civil Code). #
  4. No failure or delay in exercising a right operates as a waiver of it. #
  5. A purchase through Polar is also governed by Polar's own buyer terms, privacy policy, and acceptable use policy, which form a separate agreement between the Licensee and Polar covering the purchase transaction, payment, taxes, and refunds. This Agreement governs the licence and the Licensee's use of Crosswalk. To the extent of any conflict, Polar's buyer terms govern the purchase, payment, and refund of the transaction, and this Agreement governs the licensing and use of Crosswalk. Nothing in either set of terms removes any right the Licensee cannot waive under mandatory law. A licence ordered on invoice is purchased from the Licensor under this Agreement and its order confirmation. #

17. Governing law and jurisdiction #

This Agreement is governed by the laws of the Netherlands, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Any dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent court of the Rechtbank Oost-Brabant, location 's-Hertogenbosch, without prejudice to any mandatory protective jurisdiction rules that may apply.


*Crosswalk is not a source of legal truth. You are responsible for checking all references against the official EU publications yourself.*


Acceptance record #

This Agreement is accepted electronically; no physical signature is required. In trial mode, acceptance is given by acknowledging the start-up notice and continuing, and is recorded on the Licensee's device (version and date). In licensed mode, acceptance is given at the Polar checkout, where this Agreement is presented and its acceptance is a required step, and is recorded by Polar together with the purchase; at the checkout the Licensee also gives the combined eligibility confirmation that this Agreement requires (that it is buying as a business and is not established, resident, or located in, and is not acquiring or using Crosswalk in or for, any Excluded Territory), recorded by Polar with the order as evidence of that representation. For a licence ordered on invoice, acceptance is given in writing when the order is placed, together with the same eligibility confirmation, and is recorded by the Licensor with the order and its confirmation. The confirmation at first activation of the licence key is recorded on the Licensee's device (version and date, shown in the licence panel). The applicable version is the one presented at the time; the Licensor keeps every dated version and provides it on request, and Polar's purchase record evidences the date from which licensed use applies.


Annex: Data Processing (managed AI) #

This Annex applies only where the Licensee uses the managed AI (part of the Essentials and Professional licences, and the service behind the AI drafts of the Lite licence, clause 3.4), and forms the data processing agreement under Article 28 GDPR referred to in clause 14.4. The Licensee is controller; the Licensor (Depre.nl) is processor.

  1. Subject matter and duration. The processing consists of relaying the content the Licensee submits to the managed AI (prompts and accompanying project context, from the AI assistant and its interviews or from an AI draft) to the AI Sub-processor and returning the response, together with usage metering, for as long as the Licensee's licence includes the managed AI or AI drafts. #
  2. Nature and purpose. Transient relay of AI requests and responses to provide the managed AI feature, and per-licence usage metering to apply the monthly allowance (tokens, weighted by the price of the model used) or the Lite licence's limit (a count of drafts). The Licensor uses the content for no other purpose: no storage of prompts or responses, no training of models, no profiling, no advertising. #
  3. Categories of data and data subjects. The Licensee determines the content it submits; it may include personal data appearing in the Licensee's project data (for example names of contacts, roles, and assessment notes). Data subjects are the persons whose data appears in that content. #
  4. Instructions. The Licensor processes the content only as needed to provide the feature, this Annex constituting the Licensee's complete documented instructions. Persons acting under the Licensor's authority are bound to confidentiality. #
  5. Security (Article 32). Content is transmitted over encrypted connections (TLS); the Licensor's proxy holds the AI Sub-processor credentials server-side only, stores no request or response content, and retains only usage counters. Monthly usage records expire automatically no later than sixty (60) days after the end of the month they concern; a Lite licence's count of drafts runs for the life of the licence and is deleted no later than twelve (12) months after the Lite licence ends. To process the requests of one conversation faster and at lower cost, the managed AI uses the AI Sub-processor's prompt caching: for that cache the AI Sub-processor holds no text of the request, only a derived representation and a cryptographic hash of its start, in memory only, for a lifetime of at least five (5) minutes that is renewed each time the cache is used, and deletes them promptly after that lifetime. Caches are separated between organisations and between workspaces, and only a request that begins with exactly the same content can use one. #
  6. Sub-processing. The Licensee grants general authorisation for the engagement of the sub-processors identified in the product documentation; at the effective date these are the AI Sub-processor, Anthropic, PBC, and the Hosting Sub-processor, Cloudflare, Inc., on whose network the Licensor's proxy service runs (clause 14.4). The Licensor will announce the addition or replacement of a sub-processor via the product or website; if the Licensee objects, it may stop using the managed AI at any time, which ends this processing: on a paid licence by switching to its own AI provider (clause 14.3) or to none, and on the Lite licence by asking for no further AI drafts. Where a sub-processor processes data outside the EEA, the transfer takes place under a valid Chapter V GDPR transfer mechanism (such as an adequacy decision or standard contractual clauses) as maintained by that sub-processor. #
  7. Assistance and notification. Taking into account the nature of the processing (transient relay, no storage), the Licensor provides reasonable assistance with data-subject requests and with the Licensee's obligations under Articles 32 to 36, and notifies the Licensee without undue delay after becoming aware of a personal data breach affecting this processing. #
  8. Deletion and audit. No content is stored, so no content deletion is required on termination; remaining usage counters, and any prompt cache of the AI Sub-processor, expire as set out in clause 5 of this Annex. The Licensor makes available the information reasonably necessary to demonstrate compliance with this Annex and allows audits, limited to once per twelve (12) months, on reasonable notice and at the Licensee's cost. #